raudal

raudal
m.
1 torrent.
2 abundance.
* * *
raudal
nombre masculino
1 (agua) torrent, flood
2 figurado (abundancia) flood, wave
\
FRASEOLOGÍA
a raudales in torrents
la gente entraba a raudales people poured in, people flooded in
hemos recibido felicitaciones a raudales congratulations have been flowing in
* * *
SM
1) (=torrente) torrent, flood
2) (=abundancia) plenty, abundance

a raudales — in abundance, in great numbers

entrar a raudales — to pour in, come flooding in

* * *
masculino
a) (de agua) torrent
b)

a raudales: la luz entraba a raudales the light streamed in; tiene dinero a raudales he has pots o stacks of money (colloq); tiene simpatía a raudales — he's incredibly nice

* * *
masculino
a) (de agua) torrent
b)

a raudales: la luz entraba a raudales the light streamed in; tiene dinero a raudales he has pots o stacks of money (colloq); tiene simpatía a raudales — he's incredibly nice

* * *
raudal
masculine
1 (de agua) torrent
2
a raudales: la luz entraba a raudales the light streamed in
tiene dinero a raudales he has pots o stacks of money (colloq)
tiene simpatía a raudales he's incredibly nice
bebían champán a raudales they drank champagne by the gallon (colloq)
* * *

raudal sustantivo masculino (de agua) torrent;
el agua entraba a raudales the water poured out in torrents

raudal sustantivo masculino
1 torrent, flood
2 (oleada, gran afluencia) flow, stream
un raudal de sentimientos, a stream of feelings
♦ Locuciones: a raudales, in abundance

'raudal' also found in these entries:
English:
stream
* * *
raudal nm
1. [de agua] torrent
2. [gran cantidad] abundance;
[de lágrimas] flood; [de desgracias] string;
Comp
a raudales in abundance, by the bucket;
salía gente a raudales people were pouring o streaming out;
tiene dinero a raudales he's got pots of money;
hubo emoción a raudales en la prórroga it was a thrill a minute during Br extra time o US overtime
* * *
raudal
m
:
tienen dinero a raudales they’ve got loads of money fam
* * *
raudal nm
1) : torrent
2)
a raudales : in abundance

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • raudal — sustantivo masculino 1. Uso/registro: elevado. Masa de agua que corre rápidamente: Un raudal de agua bajaba de la montaña después de la tormenta. Sinónimo: torrente. 2. Uso/registro: elevado. Gran cantidad de una cosa que aparece de rep …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • raudal — s. m. 1.  [Antigo] Caudal, torrente de água. 2. Grande porção …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • raudal — (De raudo). 1. m. Caudal de agua que corre violentamente. 2. Abundancia de cosas que rápidamente y como de golpe concurren o se derraman. a raudales. loc. adv. abundantemente …   Diccionario de la lengua española

  • raudal — ► sustantivo masculino 1 Abundancia de agua de curso rápido. 2 Abundancia de cosas que concurren o se derraman. SINÓNIMO torbellino FRASEOLOGÍA ► locución adverbial a raudales En abundancia: ■ llovía a raudales. * * * raudal (de « …   Enciclopedia Universal

  • raudal — {{#}}{{LM R32866}}{{〓}} {{SynR33672}} {{[}}raudal{{]}} ‹rau·dal› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Caudal abundante de agua u otro líquido, que corre violentamente. {{<}}2{{>}} Gran cantidad de algo que sale o surge de repente y con energía: • Los… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • raudal — sustantivo masculino avalancha, nube, aluvión, alud. ▌ a raudales locución adverbial abundantemente. * * * Sinónimos: ■ abundancia, afluencia, exceso, cantidad, profusión …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • raudal — m. Caudal de agua que corre con violencia. Abundancia de cosas que ocurren de golpe …   Diccionario Castellano

  • Jaén — Para otros usos de este término, véase Jaén (desambiguación). Jaén …   Wikipedia Español

  • Municipio Autana — Municipio de Venezuela  • Latitud …   Wikipedia Español

  • Skjåk — Infobox Kommune name=Skjåk idnumber=0513 county=Oppland capital=Bismo landscape=Gudbrandsdal governor=Rolv Kristen Øygard (Sp) governor as of=2007 arearank=27 area=2076 arealand=1969 areapercent=0.64 population as of=2004 populationrank=311… …   Wikipedia

  • Municipio Atures — Atures Municipio de Venezuela Idioma oficial …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”